Living with a broken thermostat
Because the body's automatic glucose control is gone, people with diabetes have to run the thermostat by hand — checking blood glucose (a drop of blood on a meter, or a continuous sensor) and dosing accordingly. Type 1 needs insulin, always. Type 2 is often managed first with diet and exercise and drugs like metformin (which curbs the liver's glucose output), adding insulin later if needed. It's biochemistry you can hold in your hand — a whole disease, and its treatment, written in one hormone's signal.

Blood-glucose testing: Tomwsulcer, CC0 (Wikimedia Commons)